It’s a sad moment, really, when parents first become a bit frightened of their children.