Choreography is mentally draining, but there’s a pleasure in getting into the studio with the dancers and the music.