After a decade this glum, we deserved a shot of ‘Glee,’ a show that restored our faith in the power of song, the beauty of dance, and the magic of ‘spirit fingers’ to chase our cares and woes into somebody else’s backyard.