As crucial as religion has been and is to the life of the nation, America’s unifying force has never been a specific faith, but a commitment to freedom – not least freedom of conscience.