When you translate poetry in particular, you’re obliged to look at how the writer with whom you’re working puts together words, sentences, phrases, the triple tension between the line of verse, the syntax and the sentence.

Meaning

The quote reflects a simple truth about life. It conveys that life unfolds in unexpected ways, while hinting that unexpected events often teach us.

Theme

As a foundational human concern, life appears in many sayings. It matters because people seek purpose and clarity, and this quote reminds us that every stage of life offers lessons.

About the Author

Marilyn Hacker is frequently cited for statements exploring universal ideas. This quote reflects themes related to life.

Style and Structure

Its rhythmical and compact form uses contrast to strengthen the statement.

FAQ

What does this quote mean?
life unfolds in unexpected ways.

Why is it popular?
It speaks clearly about life, making it widely relatable.

How can it be applied?
It encourages us to we stay open to change.