One of the beauties of ‘The Girl with the Dragon Tattoo’ is the very delicate and strange relationship between the two main characters.